Spolszczenie

[DeletedUser]

To jest takie pytanio- prośba- propozycja

Nie można spolszczyć do końca forum plemion...?
Było by to ułatwienie i było poprawne

A nie część jest po polsku część po angielsku
Nie podoba mi się to
Dlatego piszę

 

[DeletedUser13897]

Odp: Spolszczenie

zamiast warn- ostrzeżenie3 itp... zachwile ktoś wyleci:
"ale te nazwy są tak często używane w necie"

to co? ale to jest Polski kraj...

 

[DeletedUser4447]

Odp: Spolszczenie

"ale te nazwy są tak często używane w necie"

to co? ale to jest Polski kraj...

W@iedzę, że się popularny robię... ;f

A jak nazwiesz komputer? Urządzenie komputerowe do prac multimedialnych? Ludzie...

Topic: Wątpię, aby było to możliwe, ale jeśli można byłoby zmienić same komunikaty, to jestem na tak.

 

[DeletedUser]

Odp: Spolszczenie

Tak!, np. gdy ma się bana...to wtedy trudno sie porozumieć etc.

P.S. sonda by się przydała...

 

[kmic]

Odp: Spolszczenie

Nie można spolszczyć do końca forum plemion...?

Można...
A co konkretnie spolszczyć?
Wiem, że FAQ jest po angielsku, ale to wymaga dłuższego czasu (bo tam jest masa tekstu), co jeszcze? Ale KONKRETNIE, najlepiej podając tekst który jest (jak mniemam) po angielsku, albo jakąś instrukcję gdzie mam wejść żeby go zobaczyć.

 

[DeletedUser6802]

Odp: Spolszczenie

A np te guziczki w PM

 

[DeletedUser]

Odp: Spolszczenie

Można...
A co konkretnie spolszczyć?
Wiem, że FAQ jest po angielsku, ale to wymaga dłuższego czasu (bo tam jest masa tekstu), co jeszcze? Ale KONKRETNIE, najlepiej podając tekst który jest (jak mniemam) po angielsku, albo jakąś instrukcję gdzie mam wejść żeby go zobaczyć.

np. Empty Folder
You have... confirmed and ... unconfirmed PM receipts