Przyciski

Dyskusja w 'Propozycje dotyczące forum' rozpoczęta przez użytkownika TMK1992, 1. Lip 2007.

Poleć tę stronę

?

Czy to dobry pomysł ?

  1. Tak

    64 głos(ów)
    90,1%
  2. Nie

    7 głos(ów)
    9,9%
Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.
  1. TMK1992

    TMK1992 Guest

    Pierwsza propozycja, proponuję zmienić przyciski np. gesloshen czy jakoś tak na - zamknięty
     
  2. Kamilluss

    Kamilluss Miecznik

    Dołączył:
    30. Sty 2007
    Wiadomości:
    55
    Docenione treści:
    8
    Odp: Przyciski

    No tak. Forum nie jest całkowicie spolszczone. W pełni zgadzam się z TMK. Przecież jest to forum POLSKICH Plemion i domagam się poprawek.
     
  3. TMK1992

    TMK1992 Guest

    Odp: Przyciski

    Zrobiłem ;)

    [​IMG]
     
    Last edited by a moderator: 1. Lip 2007
  4. Jancko

    Jancko Guest

    Odp: Przyciski

    Zgadzam się TMK1992, ponieważ po zamknięciu tematu na forum gry jest napis "gesloshen", co po niemiecku oznacza "zamknięty", dlatego lepiej zmienić na macierzysty język.
     
  5. Lester-X

    Lester-X Guest

    Odp: Przyciski

    to dobry pomysł teraz trzeba zmoknąc jakiś temat i się zobaczy jak to wygląda :D
     
  6. Marta011

    Marta011 Pikinier

    Dołączył:
    1. Cze 2007
    Wiadomości:
    49
    Docenione treści:
    8
    Odp: Przyciski

    Dobra propozycja, ci co nie znają niemieckiego mogą się nie domyślić, jedynie po kłódce. Jestem za.
     
  7. Mr.Muscle

    Mr.Muscle Miecznik

    Dołączył:
    22. Maj 2007
    Wiadomości:
    125
    Docenione treści:
    1
    Odp: Przyciski

    dobrze to wyglada i jestem jak najbardziej za nie powinno byc tak ze my mamy po niemiecku niby polska gre... :) od tego jest spolszczenie zeby nie bylo wyrazow w jezyku opcym :)
     
  8. Westert

    Westert Guest

    Odp: Przyciski

    Ja też jestem za zmienieniem tego przycisku. Umiem niemiecki, ale niektórzy mogą się zastanawiać co oznacza ten wyraz. Mam nadzieję że to jak najszybciej poprawią.
     
  9. Lord marvius

    Lord marvius Chłop

    Dołączył:
    11. Lut 2007
    Wiadomości:
    19
    Docenione treści:
    0
    Odp: Przyciski

    jestem za, niemieckiego nie znam za bardzo i gdyby nie ta kłódka to bym nie wiedział o co chodzi :D
     
  10. TMK1992

    TMK1992 Guest

    Odp: Przyciski

    Dziwi mnie to że ktoś zagłosował na nie... wiadomo ,jak mama nie kocha to trzeba robić na przekór... żal ;)
     
  11. =GiD=Czolg

    =GiD=Czolg Topornik

    Dołączył:
    21. Kwi 2007
    Wiadomości:
    189
    Docenione treści:
    20
    Odp: Przyciski

    Jestesmy Polakami i mamy wlasny jezyk!
     
  12. Grandi123

    Grandi123 Guest

    Odp: Przyciski

    Bardzo sensowna odpowiedz tylko co ona wnosi do tematu :)?


    PS: Zgadzam się z resztą Powinno być spolszczone chyba że nowemu Adminowi się nie chce to inna sprawa.
     
  13. rolnik12

    rolnik12 Miecznik

    Dołączył:
    11. Lut 2007
    Wiadomości:
    62
    Docenione treści:
    4
    Odp: Przyciski

    Dziś dostałem warna za spam i mi sie przypomniało:

    tego sie nie da spolszczyc?:confused:
     
  14. G0ryl

    G0ryl Chłop

    Dołączył:
    9. Maj 2007
    Wiadomości:
    6
    Docenione treści:
    0
    Odp: Przyciski

    Oczywiście, że się da :) Wystarczy, że administratorom się będzie chciało.
     
  15. bartekstachu

    bartekstachu Chłop

    Dołączył:
    16. Mar 2007
    Wiadomości:
    6
    Docenione treści:
    0
    Odp: Przyciski

    Gra po polsku to i forum powinno byćpo polsku!
     
  16. G0ryl

    G0ryl Chłop

    Dołączył:
    9. Maj 2007
    Wiadomości:
    6
    Docenione treści:
    0
    Odp: Przyciski

    Nie wszystkie elementy w grze są w pełni spolszczone. Zdarzają się niemieckie napisy :)
     
  17. Sa1nt

    Sa1nt Guest

    Odp: Przyciski

    ban powinien myć po polsku grrr ! taki ban po niemiecku powinien być nie azny bo nie wiemy o co chodzi :rolleyes:
     
  18. G0ryl

    G0ryl Chłop

    Dołączył:
    9. Maj 2007
    Wiadomości:
    6
    Docenione treści:
    0
    Odp: Przyciski

    A dla przykładu jeśli w topce kliknę w 'zasady użytkowania forum' to wyskoczy mi taki komunikat:
    Całe zdanie w języku angielskim, a wyraz "Ogłoszenie" w języku polskim :]
     
  19. blademaster1

    blademaster1 Topornik

    Dołączył:
    11. Maj 2007
    Wiadomości:
    168
    Docenione treści:
    23
    Odp: Przyciski

    taaaaaa przydaloby się zpolszczyć cale forum
     
  20. kmic

    kmic Mamuś Plemion (III) Plemiona Team Opiekun Projektu

    Dołączył:
    7. Sty 2007
    Wiadomości:
    4.598
    Docenione treści:
    309
    Odp: Przyciski

    Poprawione.

    Poprawione.

    Przynajmniej jako tako :) Polski język niestety jest bardzo skomplikowany gramatycznie, co stanowi znaczne utrudnienie przy definiowaniu jakichkolwiek szablonów, w których występują wszelkiego rodzaju zmienne. W pewnych sytuacjach po prostu NIE DA SIĘ dopasować wypowiedzi idealnie pod względem gramatycznym...
    Jeśli widzicie jeszcze jakieś błędy na forum (braki spolszczeń) to proszę o informowanie tutaj.

    Co do przycisku to problem jest nieco innego typu, gdyż to wymaga interwencji niemieckiego admina, jako osoby mający dostęp do plików na serwerze. Ale przyjdzie pora - i to się zrobi. :)
     
Status tematu:
Brak możliwości dodawania odpowiedzi.